-
1 устав
I1) (совокупность правил и требований, регулирующих жизнь монастыря, монашеского ордена) rule, consuetudinary, canon, customary, лат. liber ordinariusавгустинский устав, устав (ордена) августинцев — the Augustinian rule, the rule of St. Augustine
жить по [следовать] уставу — to observe the rule
монастырский устав — claustral rule, monastic charter
Студийский устав (составленный прп. Феодором Студитом, настоятелем Студийского монастыря ( the Studios Monastery)) — the Studite rule
устав, который был одобрен Папой Римским — a rule which was papally approved
устав св. Франциска, францисканский устав, устав (ордена) францисканцев — the Franciscan rule, the rule of St. Francis
2) ( церковный) the Rules, the Church Rule, катол. the Observance; (Church) statuteДревние уставы церкви (содержали Символы веры, правила монашеской жизни, ритуалы священства в западно-европ. странах) — the Ancient Statutes of the Church, лат. Statuta Ecclesiae Antique
3) см. ТипиконII(тип почерка древних славянских рукописей, написанных кириллицей с чётким начертанием каждой буквы и отсутствием сокращений) uncial (writing) -
2 конвентуал
2) Christianity: conventual
См. также в других словарях:
Francis, Rule of Saint — • As known, St. Francis founded three orders and gave each of them a special rule Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Francis, Rule of St. — Святого Франциска Правило … Вестминстерский словарь теологических терминов
Rule of Saint Francis — Rule of Saint Francis † Catholic Encyclopedia ► Rule of Saint Francis As known, St. Francis founded three orders and gave each of them a special rule. Here only the rule of the first order is to be considered, i.e., that of the Friars … Catholic encyclopedia
Francis J. McCormick — McCormick pictured in The Hinakaga 1951, Carroll yearbook Sport(s) Football, basketball Biographical details … Wikipedia
Francis Ledwidge — (19 August 1887 31 July 1917) was an Irish poet from County Meath, sometimes known as the poet of the blackbirds , killed in action during World War I.Early lifeLedwidge was born at Janeville, Slane in Ireland, the eighth of nine children, a… … Wikipedia
Francis Wharton — Francis Wharton, 1854 Francis Wharton (* 7. März 1820 in Philadelphia; † 21. Februar 1889 in Washington, D.C.) war ein amerikanischer Jurist, Pfarrer und Autor, der als einer der maßgeblichen amerik … Deutsch Wikipedia
Francis IV, Duke of Modena — Francis IV Joseph Charles Ambrose Stanislaus (Italian: Francesco IV Giuseppe Carlo Ambrogio Stanislao d Absburgo Este ; 6 October, 1779 21 January, 1846) was Duke of Modena, Reggio, and Mirandola (from 1815), Duke of Massa and Prince of Carrara… … Wikipedia
Francis Borgia — St. Francis Borgia † Catholic Encyclopedia ► St. Francis Borgia (Span. FRANCISCO DE BORJA Y ARAGON ) Francis Borgia, born 28 October, 1510, was the son of Juan Borgia, third Duke of Gandia, and of Juana of Aragon; died 30… … Catholic encyclopedia
Francis Patrick Cardinal Moran — Francis Patrick Cardinal Moran † Catholic Encyclopedia ► Francis Patrick Cardinal Moran Third Archbishop of Sydney, b. at Leighlinbridge, Ireland, 16 Sept., 1830; d, at Manly, Sydney, 16 Aug., 1911. He was the only son of Patrick… … Catholic encyclopedia
Francis Schuckardt — Francis Konrad Schuckardt (July 10, 1937 ndash; November 5, 2006) was an American Traditionalist Catholic independent bishop and the first known bishop in the United States to take the position of sedevacantism, a theory which holds that Pope… … Wikipedia
Francis Sheehy-Skeffington — Francis Skeffington (1878 ndash; 26 April, 1916) from Bailieborough, County Cavan, was an Irish suffragist and pacifist and writer. He was a friend and schoolmate of James Joyce, Oliver St John Gogarty, Tom Kettle, and Conor Cruise O Brien s… … Wikipedia